-
1 machine vice
-
2 morsa meccanica
-
3 strojní svěrák
-
4 strojový svěrák
-
5 mordazas de máquina herramienta
Diccionario Politécnica español-ruso > mordazas de máquina herramienta
-
6 morsa de máquina-herramienta
Diccionario Politécnica español-ruso > morsa de máquina-herramienta
-
7 machine vice
-
8 drill press vice
English-Russian big polytechnic dictionary > drill press vice
-
9 drill vice
-
10 planer vice
-
11 machine vice
машинные тиски; параллельные тиски -
12 drill press vice
-
13 drill vice
-
14 planer vice
-
15 cárcel para taladradora
(машинные) тиски сверлильного станкаDiccionario Politécnica español-ruso > cárcel para taladradora
-
16 vice
1. n порок, зло2. n несущественный недостаток, слабостьdrinking coffee is one of my vices — кофе — это моя слабость
3. n недостаток, слабая сторона; дефектvice of form — дефект формы, несоблюдение надлежащей формы, формальный недостаток
4. n норов; злобный нрав5. n редк. слабость, порок6. n театр. ист. Порок7. n театр. шут, клоун8. n театр. безнравственность,9. n тех. тиски; клещи; зажимный патрон10. v тех. зажимать в тиски11. v воен. брать в клещи12. n заместитель; исполняющий обязанности; наместник13. prep лат. вместо, взаменСинонимический ряд:1. defect (noun) blemish; blot; defect; flaw; imperfection; mar2. failing (noun) failing; fault; foible; frailty; sin; weakness3. wickedness (noun) corruption; debauchery; depravity; immorality; iniquity; lechery; malignance; profligacy; wickednessАнтонимический ряд:honor; honour; innocence; integrity; morality; perfection; propriety; purity; uprightness; virtue -
17 vice
1. тиски2. механизм тисков -
18 clamp-on vice
-
19 grip vice
-
20 large vice
См. также в других словарях:
машинные тиски — станочные тиски Тиски, устанавливаемые на столе металлорежущего станка для зажима заготовок при обработке. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом Синонимы станочные тиски … Справочник технического переводчика
тиски — ов; мн. 1. Приспособление для зажима и удержания предмета при обработке, состоящее из двух пластин, сближаемых при помощи винта. Слесарные т. Завинтить, развинтить т. Вставить деталь в т. Зажать тисками. 2. То, что, сжимая, лишает возможности… … Энциклопедический словарь
ТИСКИ — приспособление для закрепления заготовки или детали при обработке или сборке, состоящее из корпуса и неподвижной и подвижной губок. Различают тиски ручные, слесарные параллельные (закрепляют на верстаке), кузнечные (для грубых работ), машинные… … Большой Энциклопедический словарь
ТИСКИ — приспособление для зажима и прочного удержания заготовок млн. деталей между двумя губками (подвижной и неподвижной) в процессе механической обработки млн. сборки. Различают Т.: ручные, слесарные параллельные (закрепляются на верстаке), кузнечные… … Большая политехническая энциклопедия
самоцентрирующие тиски — Машинные тиски, обеспечивающие центрирование обрабатываемой заготовки в процессе её зажима. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Шорное мастерство — Шорники изготовляют из кожи сбрую, ремни, чемоданы, дорожные мешки и отделывают экипажи кожей и обивкой; кошельки, бумажники, портмоне и т. п. вещи составляют переход к футлярной и переплетной работе (см.). Главное отличие в приемах работы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гвозди — (Clous, Nägel, nails) с незапамятных времен люди выучились скреплять части своих сооружений помощью стержней из твердого вещества, слегка клинообразных, заостренных с одного конца и снабженных головкой с другого. Первые такого рода Г. были,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона